Chambre twin (taille: 16m², avec deux lits d’1 m de largeur – que nous pouvons aussi unir l’un à l’autre) avec douche/salle de bain. Chambre élégante selon le concept artistique du Teufelhof – aménagée selon la norme Teufelhof. Les chambres ne sont accessibles que par l’escalier (bâtiment protégé).
The art room 1: "the magic of nature"
The artist wrote the following text about the Art Room: “She is unbending, that nature. A tiny dandelion breaking through the asphalt, roots of trees, that lift and breakthrough the pavement. It is not the brute force of a hurricane nor of a volcanic eruption, it is more of a delicate but persistent force. She fetches back what the people took from her, in a gentle way. The contradictions of civilization, culture and wilderness, nature determined and meet, delete each other. If you look closer this paradox will lead you into the mysticism of ontology. Nature is unbending. And yet, it has a calming, relaxing effect on us. Like a walk in the woods after a warm rain in Spring. Like looking at a mountain landscape. Like the smell of a colourful summer meadow with nothing but the sound of the wind and the nectar gathering insects. And us in the middle of this creation, quiet and peaceful.”
The Artist: Aline
Aline originally from the most recent canton of Switzerland, has now lived in Basel for more than 30 years. The pillars in her life are her two men (her husband and her son), in whom she always finds her artistic motivation. The artist has mainly worked with the medium of paper for several years. She integrates pieces of paper in her work. With her work Aline wants to bring joy, elicits a smile and sometimes appeals for more tolerance.
You can find out more about the artist here: www.abunji.ch